30. April 2022 13 Uhr / 30 avril, à 13h

Apéro Pro Cirque

Le « Treffpunkt Tschüdanga » se trouve à Salquenen, Zudannazstrasse 60, à quelques pas de la gare et au cœur du Parc naturel du bois de Finges. C’est un coin de paradis, créé et géré par les artistes Jennifer Skolovski et Carina Pousaz, qui est habité par des chevaux, poneys, chèvres, poules, chat et chien. Stage de cirque, jardin thérapeutique, ou encore la crèche en forêt – L’association « Compagnie Digestif » élargit ses activités, toutes bilingues, d’année en année.

Plein d’artistes d’ci et d’ailleurs ont déjà pu profiter d’une manière ou d’une autre de ce lieu. On se réjouis de vous présenter les possibilités d’accueil qu’on a et de boire un verre avec vous le 30 avril, dès 13h.

Hébergement sur place disponible!

Inscription

Voici une liste (incomplète) de tout les artistes qu’on a accueillis depuis janvier 2020

Vadim Piankov, musicien(Russland)
Charlotte parfois, groupe de musique (Schweiz)
Cie Fada (Italien)
Cie Barcode (Kanada)
Stefan Ebner (Österreich)
Cie Wild Are the Donkeys (Frankreich)
Chantier féministe festival encirqué
Residenz TheaterPro « Die Natur als Bühne »(Künstler*innen aus Deutschland, Polen, Italien)
Residenz « Encore une thérapie »
Domovoi theatre company
Mara Procacci (IT) et Réhane Arabi

Théâtre circulaire (CH)
TheaterPro ResidenzCompagnie Digestif
Augustina Pezzani, Christine d’Aigle, Brita Kleindienst, Aude Lorrillard, Markéta Pščolková, Brita Kleindienst, Latifeh Hadji, Simon César Forclaz,

et plein d’autres! 🙂

Merci d’utiliser la place de parking en face de la gare de Salquenen et de nous rejoindre à pieds.

Chemin gare de Salquenen – Treffpunkt Tschüdanga

Voir sur GOOGLE MAPS

Informations

Jennifer Skolovski (Leitung Treffpunkt Tschüdanga)

Tél. +41 (0) 78 711 81 33

Apéro Pro-Cirque

Gelegen auf der Salgescher Seite des Pfynwalds unterhalb des Bahnhofs, Zudannazstrasse 60, befindet sich die kleine Oase, geführt von den Künstlerinnen Jennifer Skolovski und Carina Pousaz bewohnt von Pferden, Ponys, Ziegen, Hühner, einer Katze und einem Hund. Zirkuswochen, therapeutischer Garten oder Naturspielgruppen – das Angebot von «Treffpunkt Tschüdanga» wird zweisprachig geführt und wächst stetig.

Am 30. April um 13 Uhr, seid ihr eingeladen den Ort zu entdecken. Wir freuen uns euch mitzuteilen, was wir Kunstschaffenden bieten können.

Wir haben Übernachtungsmöglichkeiten vor Ort!

Anmeldung

Folgende Künstler waren seit Januar 2020 in Treffpunkt Tschüdanga (Liste ist unvollständig!)